Czech Version

Curriculum vitae

Kontakt

Co jsou zubní implantáty?

Přehled publikací

Dotazy

Dotazy

Dotazy


Odpověď na svůj dotaz týkající se výhradně implantologické problematiky naleznete nej-později do dvou dnů na této stránce. Dotazy z jiných stomatologických oborů prosím nezasílejte.

Jméno:
Dotaz:
Jsem robot:
Napište číslici pět:
Datum: 31.5.2010
Jméno: Zuzana
Dotaz: Prosím, ještě jeden dotaz. Čepelkové implantáty prý nejsou vhodné, jejich životnost je max.8-10 let a téměř se nepoužívají. To je informace mého zubaře a vím, že se ošetřujícímu lékaři má věřit, ale prolistovala jsem si hodně otázek a odpovědí zpátky a zdá se, že vy tento názor nedílíte.
Odpověď: Čepelkových implantátů máme zavedeno přes 3000 kusů a shodou okolností jsem právě dnes po letech kontroloval pacientku, které byl zaveden náš první čepelkový implantát, a to 1. února 1994. Je v perfektním stavu (implantát i pacientka). Pravdou je, že se čepelkové implantáty téměř nepoužívají, ale je to tím, že s nimi téměř nikdo neumí zacházet, nikoli, že by byly špatné.
Datum: 31.5.2010
Jméno: Božena
Dotaz: Dobrý den,<br />
budu se asi ptát hloupě. Podle toho, co jsem se dočetla, čepelkový implantát nahrazuje vždy dva zuby a musí být spojen s vlastními zuby. Pokud tomu tak je, musí s nimi být spojen z obou stran, tedy musí být vložen mezi dva vlastní zuby? Děkuji za objasnění
Odpověď: Čepelkový implantát nenahrazuje vždy dva zuby. Skutečně musí být spojen s vlastním zubem (nebo zuby), ale nemusí s nimi být spojen z obou stran (většinou také není). Obvykle se používá k náhradě zkráceného dolního zubního oblouku. V nejtypičtějším případě se použití 2 čepelkové implantáty (v místě čtyřky a šestky), spojí se s jední zubem (trojkou) a vzadu se nespojují s ničím (žádný zub tam většinou ani není).
Datum: 31.5.2010
Jméno: Zuzana
Dotaz: Dobrý den, <br />
začlaa jsem hledat na internetu články o implantátech protože mám osazenu bezzubou horní čelist 5 implantáty - prý to stačí (malé patro). Byly mi zavedeny 3 týdny po vytržení zubů. Nemám žádné potíže, ale začínám mít strach, zda skutečně to nebylo příliš brzy a jestli stačí těch 5 implantátů. /tím myslím, aby životnost mostu nebyla kratší vzhledem k velkému zatížení).<br />
<br />
Děkuji.
Odpověď:
Na našem pracovišti bychom takto nepostupovali.
Datum: 31.5.2010
Jméno: zmatený pacient
Dotaz: Děkuji za Vaši reakci na můj dotaz o minimplantátech. <br /><br />
Nicméně by mne opravdu zajímalo, jestli existují doporučené postupy ( guidelines) v implantologii? Nebo vše záleží na úvaze či osobních preferencích dotyčného implantologa? <br /><br />
Pokud je mi známo, tak implantovat může třeba čerstvý absolvent studia stomatologie,aniž by musel projít specializačním postgraduálem či atestací.... nebo je tomu jinak? <br /><br />
My pacienti se pak musíme rozhodnout, komu a čemu věřit. Nejde jen o nemalé finanční sumy, ale i o poměrně velký zásah v dutině ústní..... proto se snažím dopátrat potřebných informací.<br /><br />
Děkuji za odpověď. <br /><br />
Odpověď: Vše záleží na úvaze implantologa. Ten nemusí mít žádné oficiální vzdělání kromě doktorátu ze stomatologie. Z toho vyplývá, že si pacient musí dobře rozmyslet, ke komu jde. To je rub svobody, kterou nyní máme.
Datum: 30.5.2010
Jméno: Bea
Dotaz: Děkuji. Objednám se.
Odpověď: ---
Datum: 30.5.2010
Jméno: Jana
Dotaz: Dobrý den,<br /><br />
5.1.2010 mi byly vytrhány zuby v celé horní čelisti (paradontóza) a 22.2.2010 by bylo do horní čelisti zavedeno 6 implantátů. Našla jsem vaši stránku - vy píšete, že je třeba čekat na zhojení po vytržení 6 měsíců a na horní čelist je třeba implantátů 8. Nerozumím tomu.Můžete mi to vysvětlit?<br /><br />
<br /><br />
Děkuji.
Odpověď: Vysvětlit Vám to musí Váš lékař, nikoli já.
Datum: 30.5.2010
Jméno: Monika
Dotaz: Dobry den pane doktore je mi 25 let a mam na 5 dole vacek a muj doktor mi ho chce vytrhnout i kdyz neboli a zbrousit okolni zuby na mustek.Uz je to starsi pan zubar a implantaty nedela.Mela bych na vas prosbicku sel by u vas zub vytrhnout a hned udelat implantat bez zubu si to nedovedu predstavi.Dekuji predem za radu Monca
Odpověď: V místě dolní pětky bohužel ne. Tam je třeba nechat ránu 5 měsíců zhojit a pak implantovat s tím, že tentýž den bude korunka.
Datum: 30.5.2010
Jméno: Honza
Dotaz: Dobry den pane docente .Potreboval bych poradit.Mam asi tak pul roku udelany mustek na spodni celisti 3 4 po leve i prave strane zbrouseny 1 2 vlevo i vpravo vytrzeny a na 5 6 z obou stran vyndavaci protezy. Ale nejak mi protezky drou a chtel bych si nechat udelat implantaty na 6 vlevo i vpravo a cele to spojit mustkem na trvalo.Kolik by to u vas stalo a jestli se to da nejak udelat kdyz mustek je jiz od 4 vlevo do 4 vpravo na zubech pripevnen na trvalo. Dekuji moc Honza
Odpověď: Nejjednodužší řešení by bylo sejmout stávající most, do míst obou šestek zavést čepelkové implantáty a celé to spojit znovu mostem od šestky k šestce. Cena za implantáty 14850 Kč celkem a za most dle kvality 17 - 27 000 Kč. Druhou možností je nechat stávající most jak je a implantovat šroubové implantáty do míst obou pětek a šestek. Cena 60 000 Kč celkem. Toto řešení je však možné jen za příznivých anatomických podmínek.
Datum: 30.5.2010
Jméno: Bea
Dotaz: Dobrý den, pane doktore, chtěla bych být stručná, ale nevím, jestli to pak dokážu vysvětlit jasně. Zlomila se mi horní jednička - vpravo. Po RTG mi bylo řečeno, že tato stejně jako jednička a dvojka na druhé straně jsou parodontózní, stejně jako 4,5 a 6 vpravo a že je třeba tyto zuby odstranit. Protože dvojka trojka,čtyřka a pětka vlevo a trojka a dvojka vpravo jsou zuby naprosto zdravé, chtěla jsem implantáty, bylo mi však řečeno, že je lepší můstek a implantáty se využijí, až po jeho dosloužení. <br />
Na základě RTG mi byly odstraněny pětky a šestky po obou stranách dole. Jedničky a dvojky měly parodontózu 1 - 2 stupně, trojky a čtyřky byly v pořádku a po ošetření hygienistkou se situace zlepšila a je to supeň 1. Můj zubní lékař mi navrhuje vytažení i těchto jedniček a dvojek - prý kvůli skusu (že se lépe pracuje) a navrhuje zbrousit trojky a čtyřky a udělat můstek a s odůvodněním, že za několik let bude třeba (možná) odstranit i tyto zuby a že je lepší vše udělat najednou. Protože i tyto zuby dole jsou zdravé a neplombované (včetně jedniček, dvojek a jedné trojky(jedna trojka a obě čtyřky mají plombu), zdá se mi to škoda. Můžete mi poradit?<br />
Moc děkuji.
Odpověď: Na základě tohoto popisu bohužel nelze léčebný plán stanovit. Máte-li zájem, objednejte se prosím k nám na krátké vyšetření a poradíme Vám.
Datum: 29.5.2010
Jméno: Petr Pozdíšek
Dotaz: Dobrý den,<br />
hledám dobrého zubního lékaře, který dělá zubní implantáty co nejblíž mému bydlišti.Jsem z Opavy.<br />
Od svého praktického zubního lékaře jsem dostal tři kontakty a to do Frýdku-Místku, Olomouce a Prahy.Není něco blíže?Předem děkuji za odpověď.S pozdravem <br />
Petr Pozdíšek<br />
tel:737 18 23 65.<br />
e-mail: ppozdisek@volny.cz
Odpověď: Zkuste Hradec Králové.
Datum: 28.5.2010
Jméno: zmatený pacient
Dotaz: Dobrý den, můj dotaz zní: <br /><br />
Miniimplantáty ano či ne? Podle čeho se má běžný pacient rozhodnout, když ani mezi předními odborníky implantology není shoda? Copak v implantologii neexistují doporučené postupy jako je tomu v ostatních medicínských oborech?<br /><br />
<br /><br />
<br /><br />
Pro ilustraci kopíruji dotaz a odpověď z jiné online poradny, která by Vás snad mohla zajímat. Btw. jsem příznivec solidních řešení a solidní práce... byť za vyšší cenu.<br /><br />
<br /><br />
<br /><br />
<br /><br />
Dotaz: <br /><br />
Uznávaný implantolog doc.Šimůnek velmi nedoporučuje tzv. miniimplantáty.<br /><br />
Vy je však nabízíte. Proč taková neshoda mezi předními odborníky implantology?<br /><br />
<br /><br />
Odpověď MUDr. Romana Šmuclera<br /><br />
Myslím, že toto stanovisko pana docenta je z doby, kdy firma česká firma LASAK, s kterou spolupracuje, ještě nevyráběla miniimplantáty. Teď o nich přednáší i on. My je používáme 10 let a v souladu se světovou literaturou je naprosto jasné toto: Miniimplantát je takřka nenahraditelný jako provizorní podpěra s implantáty i bez nich. <br /><br />
<br /><br />
Též je dokonalý jako rychlé řešení různých rychlých problémů: Upadl Vám můstek i s implantáty - s miniimplantáty uděláme provizorium za hodinu, dvě a jdete do divadla (hodně herců by mohlo vyprávět). Zajímavá diskuse je pokud miniimplantáty používáme jako definitivní řešení. Je jisté, že čím je implantát silnější v průměru, tím lépe odolává námaze, tedy čím širší tím lepší. A my si s panem docentem dovedeme vesměs vždy transplantacemi a jinými operacemi kost rozšířit tak, abychom použili klasické a široké implantáty. <br /><br />
<br /><br />
Leč mnoho pacientů rádo obětuje navýšení rizika vypadnutí implantátu o cca 5% za to, že se vyhnou složitějším operacím a delšímu i dražšímu řešení. Pro některé pacienty a<br /><br />
většinu lékařů prostě platí dilema - buď miniimplantáty, anebo volně "létající" protéza. V USA nemá na klasické implantáty peníze či zdraví 20 miliónů lidí, u nás cca 1 milión (zbytečně bezzubí). Pokud je kost širší, než 6 mm, jasně klasické implantáty. Pokud je užší, pak je třeba se rozhodnout mezi složitými a lepšími implantáty anebo léčbou miniimplantáty za 60 minut bez větších problémů. <br /><br />
<br /><br />
Čím je člověk starší a nemocnější, tím více volí miniimplantáty. Jejich technologie se i za spolupráce kliniky Asklepion dost posunula. Máme je v modifikacích vhodných pro protézy i můstky. Dokonale adaptovatelné na různé situace. Vůbec bych je nepodceňoval.<br /><br />
<br /><br />
K panu docentu Šimůnkovi. Pokud chce nějaký můj pacient poradit skvělého implantologa, aby slyšel i jiný názor, říkám: Jeďte do Hradce Králové za docentem Šimůnkem, je skvělý.<br /><br />
Odpověď: Pedevším:práce pana doc. Šmuclera si velice vážím. <br />
Pacienti, kteří se dotazují v této poradně, si chějí ověřit, zda miniimplantáty jsou velice levná a téměř plnohodnotná náhrada implantátů konvenčních. Vždy odpovídám, že ne, takhle snadno to v životě nechodí. <br />
Miniimplantáty určené pro provizorní řešení na dobu hojení extrakčních ran používáme běžně, nazýváme je transitorní implantáty a očekáváme od nich životnost 6 měsíců. Pak se odstraňují a nahrazují implantáty konvenčními.
Datum: 28.5.2010
Jméno: Hana
Dotaz: Dobrý den,<br />
chci se zeptat, pane docente, jaké by jste navrhl řešení v mém případě. Mám vytrženou 6 vpravo dole již asi 20 let, 7 je dost spravovaná amalgámem, ale dobře funkční bez problému a bohužel 5 také, už chybí celá strana zubu právě do mezery po vytržené 6. A z této strany se plomba již 2x od ledna 2010 odlomila. Na návrh mé lékařky bych si i nechala 5a 7 zbrousit, dát korunky a můstek, ale moc se mi do toho nechce, neboť na levé straně dole již mám asi rok společnou korunku přes 6 a 5. Není nějak špatná, jen stejně koušu převážně vpravo, protože ta korunka, zejména na 6 je citlivá, z boku na tlak i pobolívá, v klidu ne. Je mi také líto zbrušovat další dva, snad ještě použitelné zuby, takže uvažuji o implantátu. Pomohl by i z hlediska odlamování té 5? Děkuji za Vaši odpověď.
Odpověď: Jde o to, v jakém stavu jsou zuby sousedící s mezerou. Když jsou již tak poškozeny, že jim okorunkování prospěje, je vhodnější překlenout mezeru můstkem. Když by jim okorunkování spíše ublížilo, je vhodnější zvolit implantát. Pokud chcete, můžete se u nás objednat, zhotovíme rtg snímek a nejvhodnější postup Vám doporučíme.
Datum: 27.5.2010
Jméno: Věra Z.
Dotaz: Dobrý den pane docente.Minulý týden jsem u vás byla na implantaci obou horních jedniček,nyní tam jsou vhojovací válečky.Chci se zeptat za jak dlouho po tomto zákroku budu moci navštívit dent.hygienistku-jde mi o odstranění zubního kamene.Ale asi jde jen o to,aby byla na místo operace opatrná,že?Děkuji a zdravím!
Odpověď: K hygienistce můžete jít hned, nebojte se ničeho.
Datum: 26.5.2010
Jméno: Alena
Dotaz: Dobry den pane doktore mohl by jste mi poradit chybi mi 6 nahore tedy pulka zubu tam jeste je mam si ho nechat vytrhnout pokud bych chtela implantat od vas a nebo slo by ze mi zub vytrhnete vy a hned mi do nej date implantat a kolik by to asi stalo se vstupni prohlidkou dekuji moc
Odpověď: V tomto místě implantujeme až za 5 měsíců po vytažení zubu, proto si dejte odstranit zub u Vašeho zubního lékaře.Ceklková cena asi 15 000 Kč za implantát a korunku a 8-10 tisíc Kč za sinus lift, bez kterého se patrně neobejdete.
Datum: 26.5.2010
Jméno: Vokatá Pavla
Dotaz: Dobrý den,dvacetiletému synovi nenarostly horní dvojky.Tři roky má tzv.zámečky, které mu posunují zuby vpravo-stahují trojku na místo dvojky,čtyřku na místo trojky atd.,protože měl vpravo špatný skus.Posuv zubů je ukončen,vlevo na místě dvojky se uchovává mezera na implantát.Jinak má zuby úplně zdravé.<br />
Prosím, je časté, že je nutné před implantátem dvojky u 20ti letého kluka "přidávat" kost? Dále prosím-při nejhorším časovém scénáři,pokud by bylo nutné nejprve zesílit kost,za jak dlouho - samozřejmě orientačně- by se implantátu v konečné podobě dočkal? Zámečky mu budou sundávat v červenci,vím,že se musí začít hned.(Při červencovém sundání zámečků mu vytvoří"rovnátka"na noc a snímací"proužek"na den,na kterém bude umělá dvojka.<br />
Ještě prosím o orietační ceny "přidání"kosti a dále kompletního implantátu zubu č.22.<br />
Předem děkuji za informaci, Vokatá
Odpověď: Kost se při těchto náhradách většinou pridávat nemusí. Při první vyšetření je však žádoucí, aby pacient přišel ještě s fixním ortodontickým aparátem, protože ortodontická příprava nemusí být vždy vyhovující a implantolog může mít požadavek ještě se zuby pohnout. Implantát dvojky s korunkou přijde na 17 000 Kč, přidání kosti (podle metody) maximálně na 3600, bude-li třeba.
Datum: 26.5.2010
Jméno: Helena
Dotaz: Dobrý den pane docente, nechci vás obtěžovat po telefonu, ale mohl byste mi prosím napsat cenu za implantaci horní 4,5,6 po obou stranách + oboustranný sinus lift. Mám na mysli to, jestli i tento zákrok je ovlivněn tím, že se snížila cena za celkovou náhradu horního chrupu. Je mi jasné, že to asi nevyčíslíte přesně, stačí mi přibližná cena. Děkuji moc a přeju hezký den.
Odpověď: Změna ceny za náhradu zubního oblouku se týká technologie CAD-CAM výroby mostů. Tak se vyrábí pouze most na bezzubou čelist, nikoli krátké mosty na zkrácené oblouky. Cena zkrácených oblouků se proto nezměnila, je stále 2 x 55000 Kč.
Datum: 26.5.2010
Jméno: Karel
Dotaz: Pane docente, jsem již dosti poučen z této diskuse. Proto stručně. V oblasti horního pravého oblouku budu potřebovat zuby 4-6. Řada jiných lékařů mě nabízí techniku 2 implantáty za 3 zuby. Vím, že vy preferujete názor co zub to implantát. Mohu vědět, proč? Je k tomu nějaký technicko-lékařský důvod, pomineme-li finanční stránku? Děkuji za odpověď a váš čas.
Odpověď: Naším cílem je co nejlépe obnovit původní chrup, tedy napodobit přirozené zuby. U přirozených zubů je pod každou korunkou kořen. Implantát je vždy menší než vlatní kořen, navíc je v kosti ukotven méně příznivých způsobem než vlastní kořen, proto se vždy musíme bát přetížení implantátu. Jakmile použijete pro náhradu 3 korunek jen 2 implantáty, budou přetíženy s větší pravděpodobností než 3 implantáty. Navíc pokud selže jeden implantát ze tří, je většinou možné pokračovat v nouzi na dvou. Selže -li jeden ze dvou, celá práce je zlikvidována (neměla žádné rezervy). Proto u náhrady 3 zubů zavádíme 3 implantáty, nikoli dva. Dva implantáty pro tři korunky je primárně řešení z nouze, jen proto, aby se ušetřilo. To není rozumné, a proto to tak neděláme.
Datum: 25.5.2010
Jméno: marcel
Dotaz: Este si dovolim poddotazku. V pripade ze sa s tym neda nic robit myslite,ze je mozne prist k inemu implantogovi a poziadat o prerobenie tej jednotke (vytiahnutie stareho implantatu, implantovanie noveho, propetika....). Mam pocit,ze tento ty implantatov (martikan) nie je zrovna "all inclusive", v buducnosti by som radsej si priplatil.<br /><br />
Dakujem
Odpověď: K jinému implantologovi přejít můžete, ale budete ho asi těžko shánět. Nebude ve snadné pozici. Vhojený implantát se odstraňuje obtížně, kost se po jeho odstranění ztenčí a protože jí většinou nebývá mnoho, může být další implantace obtížná. Přesto přeji hodně štěstí.
Datum: 24.5.2010
Jméno: anonym
Dotaz: Dobrý den, jaký máte pane docente názor na použití nanoimplantátů /snad jsem se vyjádřil správně/. Je to to samé, jako miniimplantáty? Děkuji
Odpověď: Nanoimplantáty je komerční název pro implantáty od konkrétního výrobce, které jsou vyrobeny z titanu zvláštní struktury. Jde o standardní typ implantátu. Miniimplantáty jsou jakési levné náhražky běžných implantátů. Těm se vyhněte.
Datum: 24.5.2010
Jméno: marcel
Dotaz: Dobry den po nasadenie korunky na implantatat(Martikan) na prednej jednotke mam pocit ze jazyku zo zadnej<br />
casti zavadzia korunka. Je to len docasny pocit alebo treba sa vratit k zubarovi ?
Odpověď: Dočasné to asi nebude. Vraťte se ke svému implantologovi, ale je otázka, zda se s tím ještě dá něco dělat.
<<< PŘEDCHOZÍ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | DALŠÍ >>>

Ordinační doba

Pondělí

7³° - 16°°

Úterý

7³° - 15°°

Středa

7³° - 13°°

Čtvrtek

7³° - 15°°

Pátek 

7³° - 14°°

Jsme členy

 

Implantologický klub

České republiky

 

European Association

for Osseointegration

 

Česká stomatologická komora

 

Kontakt

doc. MUDr.

Antonín Šimůnek, CSc.

Centrum dentální implantologie
Stomatologická klinika
Fakultní nemocnice

Sokolská 581
500 05 Hradec Králové

tel.: 495 833 446

fax.: 495 832 024

email: simunek@email.cz

 

vyrobilo studio DAMI 2007 ©